LET'S READ GUEST CON GABRIELLA DAL LAGO
Giovedì 30 gennaio, 19.00 - 21.00
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Via Modane 16, Torino
Prosegue Let’s Read Guest con Gabriella Dal Lago, un ciclo di appuntamenti organizzato in dialogo con le mediatrici culturali della Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, in cui romanzi, poesie e libri diventano uno strumento per leggere e approfondire temi e pratiche delle mostre. Attraverso il confronto con i romanzi scelti, la lettura di brani ad alta voce e una serie di esercizi di scrittura e visione troveremo nuovi modi di abitare gli spazi della mostra.
Il 30 gennaio ci muoveremo nel Silent Studio di Mark Manders leggendo brani tratti da Biografia di X di Catherine Lacey, pubblicato in Italia da Sur nella traduzione di Teresa Ciuffoletti. Attraverso l’avvincente romanzo di Lacey, costruito come una vera biografia di un’artista immaginaria, che intreccia la fiction ai fatti storici e simula interviste, materiale d’archivio e persino fotografie, ragioneremo sulla distinzione tra finzione e realtà, sulla falsificazione, sulla menzogna, temi che ricorrono anche nel lavoro di Manders.
La costruzione biografica di X e quella autobiografica di Manders entreranno in contatto e ci permetteranno di discutere ed esercitarci a immaginare, mentire e fingere.
L’attività è aperta a tuttə e gratuita. La prenotazione è obbligatoria inviando una mail a biglietteria@fsrr.org con oggetto “Let’s Read” e specificando un numero di riferimento, oppure telefonando allo 011-3797631.
Gabriella Dal Lago è autrice e romanziera. Scrive per diverse riviste culturali, si occupa di letteratura, libri, arte, questioni di genere e lavora con i social. Il suo ultimo romanzo è Estate caldissima (66thand2nd, 2023). Per Einaudi ha pubblicato Le piú brave. Competizione e sorellanza tra le prime della classe (2024).
LET'S READ KIDS
Venerdì 21 febbraio, ore 17.00
Percorso di visita e lettura in mostra nell'ambito del progetto a cura del Dipartimento Educativo della Fondazione Sandretto Re Rebaudengo il collaborazione con Valentina Gazzetto e Biblioteca Civica Multimediale Archimede di Settimo Torinese.
Bibliografia ispirata alla mostra di Mark Manders proposta dalla biblioteca ai suoi gruppi di lettura 8/10 anni: Bibliografia 8-10 anni mark manders.pdf
Per informazioni e prenotazioni dip.educativo@fsrr.org, 0113797631.
INCONTRI CONCLUSI
Isola di Siri Ranva Hjelm, traduzione di Maria Valeria D'Avino, Iperborea 2018 per il Parco d'Arte Sandretto Re Rebaudengo a Guarene, in dialogo con le installazioni permanenti Cypress Violets e Cypress Reds di Mark Handforth e Paesaggi Corporali di Binta Diaw (12 ottobre 2024, 15.00 -17.00).
Tangerinn di Emanuela Anechoum, pubblicato in Italia da e/o, 2024 in dialogo con la mostra personale di Mohammed Sami (19 marzo - 13 ottobre 2024, Let's Read Guest: Gabriella Dal Lago).
I dettagli di Ia Genberg, Iperborea 2022, traduzione di Alessandra Scali nella mostra personale di Danielle McKinney Fly on the Wall (19 marzo-13 ottobre 2024, Let's Read Guest: Gabriella Dal Lago).
Cartografie del silenzio. Poesie scelte 1951-1995 di Adrienne Rich, Crocetti Editore 2020 e Lo splendore casuale delle meduse della scrittrice e designer tedesca Judith Schalansky, nottetempo 2013 in occasione della mostra collettiva The Butterfly Affect a cura di Irene Calderoni e Bernardo Follini (11 maggio - 18 ottobre 2023, Let's Read Guest: Gabriella Dal Lago).
Lapvona della scrittrice americana Ottessa Moshfegh traduzione di Silvia Rota Sperti, Feltrinelli 2023 e Un mondo a portata di mano della scrittrice francese Maylis de Kerangal, traduzione di Maria Baiocchi, Feltrinelli nell'ambito della mostra Antipoem di Ambera Wellmann (4 aprile - 15 ottobre 2023, Let's Read Guest: Gabriella Dal Lago).
Anima dello scrittore libanese Wajdi Mouawad del 2012 proposto nell'ambito di Backwards Ahead e della videoinstallazione Air Pressure (A diary of the sky) prodotta dall’artista Lawrence Abu Hamdan (3 novembre 2022 - 16 aprile 2023).
Scritto sul corpo della scrittrice britannica Jeanette Winterson del 1992 proposto nell'ambito della mostra collettiva Stretching The Body (5 novembre - 27 febbraio 2022).
Ragazza, donna, altro della scrittrice afrodiscendente Bernardine Evaristo, libro vincitore del Booker Prize 2019 proposto nell'ambito della mostra Safe House (5 novembre - 27 febbraio 2022).
Macchine come me dello scrittore britannico Ian Mc Ewan, del 2019, nell'ambito della mostra Neural Swamp di Martine Syms (5 novembre - 27 marzo 2022).
Let's Read è un progetto per la prima volta ideato dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo con le Biblioteche civiche torinesi, da anni impegnate nella promozione e diffusione dei gruppi di lettura, contribuendo al principio di cittadinanza culturale e di partecipazione attiva alla vita pubblica della città. I primo ciclo di Let's Read, composto da cinque incontri è stato realizzato nell'ambito di VERSO#2, programma espositivo ed educativo della Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, progettato e prodotto con l’Assessorato alle Politiche Giovanili della Regione Piemonte, nell’ambito del Fondo nazionale per le politiche giovanili.
